Privacy Policy｜プライバシーポリシー
本プライバシーポリシーは、Root & Rise（以下「当社」）が提供するウェブサイト（以下「本サイト」）、およびすべての製品・サービスにおいて、ユーザー（以下「ユーザー」）から収集する情報の収集、利用、維持、および開示に関する方針を定めるものです。
This Privacy Policy governs the manner in which the website collects, uses, maintains and discloses information collected from users (each, a 'User') of the website ('Site'). This privacy policy applies to the Site and all products and services offered by Root & Rise ('company').
Personal identification information｜個人情報の収集
当社は、ユーザーが本サイトを訪問した際、サイトへの登録、ニュースレターの購読、その他本サイト上で提供される機能やリソースの利用に関連して、さまざまな方法で個人情報を収集する場合があります。必要に応じてメールアドレス等の入力をお願いすることがありますが、ユーザーは匿名で本サイトを訪問することも可能です。個人情報の収集は、ユーザーが自発的に提供した場合にのみ行われます。なお、個人情報の提供を拒否することは可能ですが、その場合、本サイトの一部機能が利用できなくなることがあります。
We may collect personal identification information from Users in a variety of ways, including, but not limited to, when Users visit our site, register on the site, subscribe to the newsletter, and in connection with other activities, services, features or resources we make available on our Site. Users may be asked for, as appropriate, email address. Users may, however, visit our Site anonymously. We will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us. Users can always refuse to supply personally identification information, except that it may prevent them from engaging in certain Site related activities.
Non-personal identification information｜個人以外の情報収集
当社は、ユーザーが本サイトを利用する際に、個人を特定しない情報を収集することがあります。これには、ブラウザ名、コンピュータの種類、オペレーティングシステムや利用しているインターネットサービスプロバイダなど、本サイトへの接続方法に関する技術的な情報が含まれます。
We may collect non-personal identification information about Users whenever they interact with our Site. Non-personal identification information may include the browser name, the type of computer and technical information about Users means of connection to our Site, such as the operating system and the Internet service providers utilized and other similar information.
Web browser cookies｜Webブラウザーのクッキーについて
本サイトでは、ユーザーエクスペリエンス向上のために「クッキー（Cookie）」を使用することがあります。ブラウザは記録保持や情報の追跡のために、ユーザーのハードドライブにクッキーを保存します。ユーザーはブラウザの設定によりクッキーの受け入れを拒否したり、送信時にアラートを表示させたりすることができます。ただし、その場合、本サイトの一部が正しく機能しなくなる可能性がある点をご了承ください。
Our Site may use 'cookies' to enhance User experience. User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them. User may choose to set their web browser to refuse cookies, or to alert you when cookies are being sent. If they do so, note that some parts of the Site may not function properly.
How we use collected information｜収集した情報の使用目的
当社は、収集した個人情報を以下の目的で利用します。
カスタマーサービスの向上：
提供いただいた情報は、カスタマーサービスへのリクエストやサポートのニーズに、より効率的に対応するために役立てられます。
ユーザー体験のパーソナライズ：
ユーザー全体が当社のサービスやリソースをどのように利用しているかを把握するために、統計データとして情報を利用することがあります。
定期的なメール配信：
注文に関する情報やアップデートを送信するためにメールアドレスを使用します。また、お問い合わせや質問への回答にも使用されます。メーリングリストへの登録を選択したユーザーには、当社のニュース、アップデート、関連製品・サービス情報などを含むメールが届きます。配信停止を希望される場合は、各メールの下部に記載されている詳細な手順に従うか、本サイトを通じて当社までご連絡ください。
Company may collect and use Users personal information for the following purposes:
To improve customer service
Information you provide helps us respond to your customer service requests and support needs more efficiently.
To personalize user experience
We may use information in the aggregate to understand how our Users as a group use the services and resources provided on our Site.
To send periodic emails
We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order. It may also be used to respond to their inquiries, questions, and/or other requests. If User decides to opt-in to our mailing list, they will receive emails that may include Company news, updates, related product or service information, etc. If at any time the User would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email or User may contact us via our Site.
How we protect your information｜情報の保護方法
当社は、本サイトに保存された個人情報、ユーザー名、パスワード、取引情報などへの不正アクセス、改ざん、開示、または破壊を防止するため、適切なデータ収集・保管・処理慣行およびセキュリティ対策を講じています。
We adopt appropriate data collection, storage and processing practices and security measures to protect against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction of your personal information, username, password, transaction information and data stored on our Site.
Sharing your personal information｜ 個人情報の共有
当社は、ユーザーの個人情報を第三者に売却、取引、または貸与することはありません。ただし、上記目的のために、個人を特定しない統計的なデモグラフィック情報を、ビジネスパートナーや信頼できる提携先、広告主と共有する場合があります。
We do not sell, trade, or rent Users personal identification information to others. We may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with our business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.
Third party websites｜ 第三者ウェブサイト
本サイトには、パートナー、サプライヤー、広告主、スポンサー、ライセンサー、その他の第三者のサイトやサービスへのリンクが含まれる場合があります。当社は、これらのサイトの内容やリンクを管理しておらず、リンク先サイトの慣行についても責任を負いません。これらのサイトやサービスは独自のプライバシーポリシーを定めている場合があります。他サイト（本サイトへのリンクがあるサイトを含む）での閲覧ややり取りは、そのサイト独自の規定に従うものとします。
Users may find advertising or other content on our Site that link to the sites and services of our partners, suppliers, advertisers, sponsors, licensors and other third parties. We do not control the content or links that appear on these sites and are not responsible for the practices employed by websites linked to or from our Site. In addition, these sites or services, including their content and links, may be constantly changing. These sites and services may have their own privacy policies and customer service policies. Browsing and interaction on any other website, including websites which have a link to our Site, is subject to that website's own terms and policies.
Changes to this privacy policy｜ プライバシーポリシーの変更
当社は、当社の裁量により、本プライバシーポリシーをいつでも更新することができます。更新した際は、本ページ下部の更新日を改訂します。収集した個人情報の保護にどのように取り組んでいるかを確認するため、定期的にこのページをチェックすることをお勧めします。本ポリシーを定期的に確認し、変更を把握することはユーザーの責任であることに同意するものとします。
Company has the discretion to update this privacy policy at any time. When we do, we will revise the updated date at the bottom of this page. We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect. You acknowledge and agree that it is your responsibility to review this privacy policy periodically and become aware of modifications.
Your acceptance of these terms｜ 規則の同意
本サイトを利用することで、本ポリシーに同意したものとみなされます。本ポリシーに同意いただけない場合は、本サイトの利用をお控えください。本ポリシーの変更が掲示された後も継続して本サイトを利用される場合は、それらの変更に同意したものとみなされます。
By using this Site, you signify your acceptance of this policy. If you do not agree to this policy, please do not use our Site. Your continued use of the Site following the posting of changes to this policy will be deemed your acceptance of those changes.
Root & Rise | info@rootandrise.net | Updated 2026 Feb